婚期将近，准新娘却在家忙着咬文嚼字，“定金”和“订金”究竟怎么理解，她犯起了难。

侯小姐的婚期在11月底，而早在年初，她就订好了酒店。“当时我们婚期刚定，正准备看酒店时，有个朋友主动帮忙推荐了一家。过去看了后，都还满意，粗略算了一下人数，订了22桌。”侯小姐说，在交完2000元订金后，她突然有了一种高枕无忧的感觉。“早就听身边的朋友抱怨，说酒店难订，有钱都订不到自己喜欢的，因为结婚的人太多了，没想到，我们还算蛮顺利的。”

筹备了近一年时间，一切准备就绪，眼看婚期将至，侯小姐开始给亲朋好友发喜帖。可就在这时，一个意外状况出现了。“我们订的是22桌，可按喜帖的数量算，起码得增至25桌。”侯小姐急了，立刻找到酒店方，当接待小姐告诉她25桌没问题时，她松了口气，可当她在酒店实地勘察一圈后，心里打起了鼓。

“25桌是能挤下，但是太拥挤了，连放红地毯的地方都没有了。这怎么成呢，结婚一辈子就这一次，太遗憾了。”还有20天就要结婚了，突然出现这样的状况，侯小姐急了，立刻搜寻酒店。幸好，一位朋友及时伸出援手，帮忙找到了一家酒店。酒店问题解决了，可新问题又出现了。“之前那家酒店退是没问题，可交出去的2000元订金能要回来吗？如果就这么损失2000元，也太郁闷了。”据侯小姐说，她当时并没有和酒店签订合同，对方只出具了一张收条，收条上注明：“×××，22桌，订金2000元已付。”并盖有酒店的公章。“这能算是合同吗？这笔钱酒店应该退吗？‘订金’和‘定金’有区别吗，哪一个可能退还呢？”侯小姐打进了本报法援热线。

对于侯小姐的困惑，江苏当代国安律师事务所徐明珠律师认为，根据我国法律，“定金”适用定金法则，如果是买方，交了定金不想买了，出卖方是可以不退还的。如果是出卖方反悔，则要双倍返还定金给买方。而“订金”在法律上没有特殊规定，除非买卖双方在合同里有特殊约定。就侯小姐的遭遇而言，侯小姐虽然交了2000元订金，但双方没有任何合同的约定，因此，酒店应当把2000元返还给侯小姐。如果不退，侯小姐可以起诉。（陈菲）